Denis Blidariu, interpret în Limba Semnelor Române și activist pentru drepturile omului, subliniază că, deși există legi care recunosc drepturile persoanelor surde, respectarea acestora în viața de zi cu zi rămâne adesea o provocare. El afirmă că subtitrarea nu este suficientă pentru a asigura accesul la informație, mai ales în situații critice.
Blidariu, care provine dintr-o familie cu părinți surzi, a descoperit vocația sa de interpret încă din copilărie. Asemenea altor copii CODA (Children of Deaf Adults), el a fost expus la Limba Semnelor de mic, fără a-și da seama că aceasta ar putea deveni o carieră profesională. După ce a urmat un curs de specializare în 2014, a decis să îmbrățișeze această vocație cu seriozitate.
Un interpret în Limba Semnelor nu este doar un simplu traductor; munca sa presupune multă pregătire, inclusiv studierea terminologiei specifice și a contextului cultural al comunității surde. Cunoașterea profundă a limbilor și a culturii surde este esențială pentru a asigura o interpretare de calitate.
Printre provocările cu care se confruntă Blidariu se numără stigmatizarea și prejudecățile, cum ar fi ideea greșită că persoanele surde sunt și mut. El subliniază importanța accesibilității în societate, menționând că multe instituții nu sunt pregătite să ofere suport adecvat persoanelor surde, ceea ce complică interacțiunile în situații critice, precum cele medicale sau juridice.
În ciuda progreselor realizate, Blidariu consideră că accesul la Limba Semnelor Române trebuie să fie îmbunătățit, mai ales în educație, unde sugerează că ar fi benefic ca această limbă să fie predată în școlile obișnuite. Aceasta nu doar că ar promova empatia, dar ar și ajuta la integrarea persoanelor surde în societate.
În viața personală, Blidariu găsește bucurie în natură și activități precum drumețiile și înotul. El subliniază că, pentru el, comunicarea nu înseamnă doar vorbire, ci înțelegere profundă, iar accesul la informație este esențial pentru toată lumea.
