Conform BBC News, în plângerea depusă, se afirmă că articolul publicat de ziarul american a descris tribul Marubo ca fiind "incapabil să facă față expunerii la internet" și a subliniat "acuzațiile potrivit cărora tineretul lor a devenit consumat de pornografie".
În proces sunt menționați și inculpați precum TMZ și Yahoo, deoarece știrile lor "și-au bătut joc de tineret" și "le-au denaturat tradițiile".
New York Times susține că articolul său nu a indicat că vreunul dintre membrii tribului ar fi dependent de pornografie.
Marubo, o comunitate indigenă formată din aproximativ 2.000 de persoane, solicită daune în valoare de cel puțin 180 de milioane de dolari.
Articolul publicat de New York Times, scris la nouă luni după ce Marubo a obținut acces la Starlink, un serviciu de internet prin satelit de la SpaceX, afirmă că tribul "se confruntă deja cu aceleași provocări care au afectat gospodăriile americane de ani de zile".
Printre aceste provocări se numără "adolescenți lipiți de telefoane", "jocuri video violente" și "minori care urmăresc pornografie", conform articolului citat de BBC News.
Articolul a menționat, de asemenea, beneficiile percepute ale internetului pentru trib, inclusiv capacitatea de a alerta autoritățile cu privire la problemele de sănătate și distrugerea mediului, precum și de a păstra legătura cu familiile îndepărtate.
În plângerea penală se mai precizează că alte canale de știri au exagerat informațiile din articolul NYT, printre care și un titlu din TMZ, care făcea referire la dependența de pornografie.
Acest lucru a determinat NYT să publice un articol de ”follow up” la aproximativ o săptămână după articolul inițial, având titlul: "Nu, un trib îndepărtat din Amazon nu a devenit dependent de pornografie".
Articolul afirmă că "mai mult de 100 de site-uri din întreaga lume" au "publicat titluri care susțin în mod fals că Marubo a devenit dependent de pornografie".
Totuși, în proces se afirmă că articolul original al NYT "a portretizat poporul Marubo drept o comunitate incapabilă să facă față unei expuneri fundamentale la internet, subliniind acuzațiile că tineretul lor ar fi devenit consumat de pornografie".
Reclamanții - liderul comunității Enoque Marubo și activista braziliană Flora Dutra, care a contribuit la distribuirea celor 20 de antene Starlink în valoare de 15.000 de dolari către trib - au declarat că articolul din NYT a alimentat "o furtună mediatică globală", conform Courthouse News Service.
Aceasta i-a supus la "umilință, hărțuire și prejudicii ireparabile pentru reputația și siguranța lor".
Povestea TMZ a inclus imagini video cu Marubo și Dutra distribuind antenele, despre care au spus că "au creat impresia inconfundabilă că [ei] au introdus materiale dăunătoare, cu conținut sexual explicit în comunitate și au facilitat presupusa decădere morală și socială".
Un purtător de cuvânt al New York Times a declarat: "Orice lectură corectă a acestei piese arată o explorare sensibilă și nuanțată a beneficiilor și complicațiilor noii tehnologii într-un sat indigen îndepărtat, cu o istorie mândră și o cultură păstrată. Intenționăm să ne apărăm viguros împotriva procesului".
