Blaise Metreweli, în vârstă de 47 de ani, se pregătește să devină prima femeie care va conduce agenția MI6, după un parcurs profesional de 26 de ani în Europa și Orientul Mijlociu.
Un istoric georgian a descoperit o legătură controversată între Metreweli și bunicul ei, Constantine Dobrowolski, un ucrainean care a acționat ca informator pentru germani în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Documentele găsite în arhivele germane îl numesc „Agentul nr. 30” sau „Măcelarul”. Se pretinde că acesta a comunicat cu superiorii săi, afirmând că a participat la exterminarea evreilor, semnând cu „Heil Hitler!”.
În urma acțiunilor sale, Dobrowolski a fost declarat „cel mai mare dușman al poporului ucrainean” de către liderii sovietici, care au pus o recompensă pe capul său de aproximativ 200.000 de lire sterline în termenii actuali.
Născut în 1906 dintr-un tată german și o mamă ucraineancă, Dobrowolski a fost motivat de dorința de răzbunare împotriva sovieticilor, care i-au distrus casa și au ucis o mare parte din familie în timpul războiului ucraineano-sovietic.
După ce a petrecut un deceniu într-un lagăr siberian pentru activități disidente, s-a alăturat Armatei Roșii în 1941. Când germanii au invadat Ucraina, el a profitat de situație pentru a se alătura forțelor germane, participând la epurarea etnică a evreilor din Kiev.
Blaise Metreweli nu l-a cunoscut niciodată pe bunicul ei, care a rămas în Ucraina în timp ce familia sa a fugit în 1943. Se pare că tatăl ei a purtat numele de Constantine Dobrowolski, dar a ales să se prezinte ca Metreweli după mutarea în Regatul Unit.
Beka Kobakhidze, istoric, a sugerat că aceste descoperiri ar putea deveni un subiect de propagandă pentru Kremlin. Un purtător de cuvânt al Ministerului britanic de Externe a clarificat că Metreweli nu a avut niciun contact cu bunicul ei și că moștenirea ei este complexă, influențându-i angajamentul de a proteja publicul britanic de amenințările actuale.
