Pe 15 august, creștinii celebrează Adormirea Maicii Domnului, o sărbătoare ce marchează trecerea de la zilele călduroase la cele reci. Această zi este însoțită de numeroase tradiții și superstiții, multe dintre ele fiind păstrate cu sfințenie, mai ales în mediul rural.
În calendarul ortodox, Sfânta Maria este sărbătorită de două ori: pe 15 august, cu ocazia Adormirii, și pe 8 septembrie, cu ocazia Nașterii. Deși această sărbătoare nu apare în Sfintele Evanghelii, ea se bazează pe Tradiția Bisericii, care susține că Maica Domnului a fost înștiințată de îngerul Gavriil despre plecarea ei din această lume.
Conform tradiției, Fecioara Maria a murit și a fost îngropată în Grădina Ghetsimani, iar la trei zile după înmormântare, apostolul Toma a descoperit că trupul ei nu mai era în mormânt, ci doar giulgiul. Aceasta a fost considerată o minune, semn că ea a fost ridicată la cer de Fiul său.
Adormirea Maicii Domnului este recunoscută ca cea mai veche sărbătoare închinată Sfintei Fecioare, având mărturii de existență încă din secolul al V-lea. Se crede că originile acestei sărbători se află în Ierusalim, unde se găsește și mormântul Maicii Domnului, astăzi loc de pelerinaj.
În popor, această sărbătoare este adesea numită „Paștele verii”, fiind cea mai importantă zi de sărbătoare din sezonul estival. Pe lângă aspectele religioase, ziua de 15 august coincide și cu Ziua Marinei, Maica Domnului fiind patroana spirituală a marinarilor.
Tradițiile de Sfânta Maria includ obiceiul de a se oficia slujbe speciale și de a se organiza hramuri. Este important ca femeile însărcinate să nu muncească pe 14 august, iar fetele care doresc să se mărite să spele icoana Maicii Domnului cu apă de busuioc. Se consideră că rugăciunile adresate Sfintei Maria în această zi sunt cele mai ascultate, iar multe persoane participă la slujbe pentru a obține binecuvântarea divină.
În dimineața sărbătorii, este obiceiul ca femeile să împartă struguri și alte bunuri celor decedați. În diferite regiuni, oamenii dau de pomană prune coapte și faguri de miere. Această zi mai este marcată și prin restricții, cum ar fi interdicția de a tăia părul sau de a se scălda în apă curgătoare, pentru a evita ghinionul.
