A opta ediție a concursului de traducere a poeziei hispano-americane în limba română, cunoscut sub numele de „Via România Cultura”, a adus pe podium trei studenți ai Facultății de Litere și Științe ale Comunicării de la Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava.
Ioan Teodor Socoliuc-Goian, student în anul I la specializarea Limba și literatura engleză - Limba și literatura spaniolă, a câștigat Premiul I. Maria Iuliana Râșca (Tofan), tot în anul I, a obținut Premiul II, iar Premiul III a fost acordat Cameliei Loredana Săvinescu (Croitor), studentă în anul III la specializarea Limba și literatura română - Limba și literatura spaniolă.
Participanții au avut sarcina de a traduce în limba română patru poeme, dintre care trei au fost selectate din operele unor poeți din Spania, Mexic și Peru, iar al patrulea a fost ales liber de către concurenți.
Câștigătorii au fost recompensați cu premii atractive, începând de la 500 euro brut pentru locul I, 350 euro brut pentru locul II și 200 euro brut pentru locul III. La competiție au participat 23 de concurenți, toți înscriși sub pseudonim.
Juriul a fost compus din personalități recunoscute ale Uniunii Scriitorilor din România, inclusiv poetul Adrian Bodnaru, prozatorul Viorel Marineasa și hispanista Ilinca Ilian, conferențiar universitar la Universitatea de Vest din Timișoara.
Coordonarea studenților câștigători a fost realizată de asist. univ. dr. Lavinia Ienceanu pentru Ioan Teodor Socoliuc-Goian și de lector univ. dr. Alina-Viorela Prelipcean, respectiv prof. univ. dr. habil. Lavinia Seiciuc pentru celelalte două câștigătoare.
Concursul continuă tradiția Asociației Viarumania Cultura, în colaborare cu consulatele onorifice ale Mexicului și Republicii Peru din Timișoara, precum și cu Universitatea de Vest din Timișoara, având ca scop evidențierea abilităților de limbă spaniolă ale participanților prin traducerea unor poeme scrise în limba lui Cervantes.
