Piesele de teatru inspirate de Ion Creangă se reinventează la Teatrul pentru Copii și Tineret "Gong" din Sibiu. Pe 10 octombrie, la ora 18:00, va avea loc premiera spectacolului "Der vom Fuchs überlistete Bär / Ursul păcălit de vulpe", regizat de Éva Lábadi.
Acest spectacol va fi oferit și în limba română în zilele de 10 și 11 octombrie, la ora 11:00, aducând astfel povestea la viață pentru un public diversificat, inclusiv pentru familiile cu copii.
Regia lui Éva Lábadi Megyes reinterpretează basmul clasic din 1880, păstrând umorul textului original, dar adăugând și scene noi care subliniază istețimea vulpii și dinamicile relațiilor între animalele din pădure.
Piesa abordează teme precum lăcomia și aparențele înșelătoare, oferind o lecție de discernământ. Versiunea germană a fost adaptată de Cynthia Pinter, iar echipa de creație include scenograful Dió Zoltán și designerul de păpuși Judit Komlódi.
Durata spectacolului este de aproximativ 40 de minute și se recomandă copiilor cu vârsta peste 7 ani. Biletele sunt disponibile online pe teatrulgong.ro sau la sediul teatrului, cu un preț unic de 12 lei.
Acest eveniment face parte dintr-o serie de inițiative culturale menite să aducă poveștile clasice mai aproape de tineri, inclusiv în limba germană, contribuind astfel la diversificarea ofertei culturale din Sibiu.
