Pe 26 iunie, Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu a găzduit o producție remarcabilă a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS): Iona, o adaptare a operei lui Marin Sorescu, regizată de Silviu Purcărete, cu actorul japonez Kuranosuke Sasaki în rol principal.
Piesa reprezintă o abordare lirică și simbolică a mitului biblic, explorând teme precum căutarea sinelui, solitudinea și sensul destinului. Regizorul Purcărete reușește să creeze o conexiune între spiritualitatea românească și sensibilitatea japoneză, oferind spectatorilor o experiență teatrală profundă.
Kuranosuke Sasaki, cunoscut pentru contribuțiile sale în teatrul și filmul japonez, aduce o prezență impresionantă în rolul pescarului solitar. Acesta a descris experiența sa pe scenă ca fiind o călătorie comună cu Iona, îndreptându-se spre lumină. Interpretarea sa transformă personajul într-o figură universală, simbolizând lupta umană pentru înțelegere și iluminare.
Scenografia, realizată de Dragoș Buhagiar, utilizează panouri japoneze pentru a crea un mediu simbolic care reflectă atât marea, cât și granițele dintre realitate și vis. Finalul piesei oferă o schimbare profundă de perspectivă, în care Iona se regăsește nu pe o plajă, ci într-o cameră veche, unde își recăpătă demnitatea, rostind: „Răzbim noi cumva la lumină!”
În cadrul conferinței post-spectacol, regizorul Purcărete a subliniat că, deși piesa are rădăcini românești, mesajul său transcende granițele culturale. Colaborarea dintre echipele române și japoneze a fost descrisă ca o întâlnire artistică profundă, cu impact asupra publicului.
Sasaki a reflectat asupra provocărilor întâmpinate în interpretarea unui rol din literatura română, menționând că a fost sprijinit de echipa creativă pentru a înțelege complexitatea personajului. În final, Iona devine o dramă universală, un dialog între culturi, cu un mesaj comun despre căutarea luminii în întuneric.
