Într-o perioadă marcată de dificultăți economice și conflicte, revista de cultură Nord Literar își lansează numărul dublu pentru lunile iulie și august, sub auspiciile Consiliului Județean Maramureș și Uniunii Scriitorilor din România. Aceasta continuă să publice lucrări de valoare, aducând în prim-plan autori din Maramureș, dar și din întreaga țară și din literatura internațională.
În cadrul rubricii Poemul lunii, poeții Vasile Igna și Ștefan Jurcă își aduc contribuția, iar Valeriu Stancu, un colaborator constant, împărtășește o mărturisire personală. Stancu a fost recent distins cu un premiu major de poezie de către Academia Mallarme din Paris. Criticul literar Irina Petraș, președinta Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor, continuă seria sa Răspunsuri/răspunderi, dedicată lui Eminescu și interpretărilor sale.
Un comentariu pe marginea expoziției de pictură a Dalinei Bădescu este realizat de eseistul Ion Papuc. În acest număr, Gheorghe Glodeanu analizează cartea lui Florentin Popescu, Viața și opera lui Vasile Voiculescu, apărută la Editura Academiei Române. Delia Muntean, redactorul șef al revistei, discută despre volumul Simplissima al preotului Carol-Daniel Sabău, în timp ce Daniela Sitar-Tăut recenzează jurnalul postum al Smarandei Nemeth, subliniind dimensiunile sale emoționale.
Rubrica Orfeu aduce creații ale lui Aurel Ștefanachi, iar Lucian Perța oferă o parodie inedită. Istoricul Ovidiu Pecican continuă explorarea unui pretendent valah la Curțile Europei, iar Florian Copcea discută un volum de versuri de Gabriel Chifu. Gheorghe Pârja reflectează asupra premiului pentru debut acordat scriitoarei Dana Buzura-Gagniuc, care scrie despre viitorul cărții și al presei scrise.
Un interviu cu scriitorul Petru Cârdu, realizat de Gheorghe Pârja, oferă o privire asupra carierei acestuia, subliniind contribuțiile sale literare și legăturile cu personalități de marcă precum Mircea Eliade și Emil Cioran. Criticul literar Mircea Popa examinează un volum de versuri de Marius Țion, iar Ligia Duruș analizează o lucrare a lui Dan Anghelescu. Radu Ciobanu scrie un eseu despre tradițiile României, iar Raluca Hășmășan oferă o evaluare critică a volumului Vreme uitată. Eseiști ai Transilvaniei.
Proza este reprezentată de autorii Petru Racolța și Cătălin Boghiu, iar Matei Gâtlan, un elev din București, își aduce aportul cu un eseu premiat. Cezarina Adamescu și Flaviu Claudiu Mihali contribuie cu recenzii la volume de poezie semnate de David Boia și Costică Ciocan, respectiv. Pagina de poeme include lucrări semnate de Julia Dragomir, Evelina Vasc și Dana Lazăr.
Un articol detaliat despre pictura Dalinei Bădescu este realizat de Pavel Șușară, iar Horia Bădescu oferă o traducere a unui poem de Ilarie Voronca. Acest număr dublu al revistei promite lecturi captivante, disponibile la chioșcurile din Baia Mare și la Librăria Cărturești.
