Pe 15 august, creștinii ortodocși sărbătoresc Adormirea Maicii Domnului, un moment semnificativ în calendarul bisericesc, care reprezintă finalul praznicelor împărătești din anul liturgic.
Conform tradiției, Arhanghelul Gavriil a anunțat-o pe Fecioara Maria despre trecerea sa la ceruri. Apostolii, deși erau la propovăduire, au fost aduși prin minune pentru a participa la slujba de înmormântare, iar la deschiderea mormântului, trupul Maicii Domnului nu s-a mai găsit, rămânând doar giulgiul, simbolizând astfel mutarea ei la cer. Această sărbătoare este văzută ca o „adormire”, o expresie a speranței în înviere.
Înainte de această sărbătoare, credincioșii participă la Postul Adormirii, desfășurat între 1 și 14 august, care este dedicat rugăciunii și introspecției. În ajun, multe parohii organizează Prohodul Maicii Domnului, iar în perioada de post se citesc Paraclisele. Pe 15 august, credincioșii aduc flori la icoana Maicii Domnului, fac pomeniri pentru cei adormiți și oferă fructe, în special struguri, ca simbol al roadelor anului.
Diverse obiceiuri se păstrează în întreaga țară. În multe sate, oamenii duc la biserică ierburi de leac pentru binecuvântare, iar gospodăriile sunt decorate cu ramuri de viță sau nuc. Această zi este dedicată liturghiei, pomenirii și ajutoarelor pentru cei nevoiași.
În Moldova, 15 august este cunoscută ca „Sfânta Maria a morților”, iar mulți aleg să-și sărbătorească onomastica pe 8 septembrie. În Transilvania, în special la Nicula, au loc pelerinaje nocturne, iar în Maramureș, procesiuni cu port popular și agape cu fructe sunt tradiții întâlnite. Credincioșii din Bucovina vizitează cimitirele, împodobind crucile cu flori.
Pe lângă aceste tradiții, 15 august coincide cu Ziua Marinei Române, care este celebrată prin ceremonii militare și religioase în porturi, aducând un omagiu marinarilor și tradiției maritime a țării.