Decizia Comisiei de instrucție a Curții de Justiție din Republica a fost de a abandona procedurile legale în cazul mai multor demnitari, inclusiv fostul premier Edouard Philippe și foștii miniștri ai Sănătății, Agnès Buzyn și Olivier Véran. Anunțul a fost făcut de procurorul general Rémy Heitz, fără a oferi detalii suplimentare despre motivele acestei hotărâri.
Abandonarea procedurilor juridice în acest caz a fost așteptată, având în vedere că investigația a fost deschisă în iulie 2020, în urma unor plângeri care acuzau guvernul de o gestionare ineficientă a crizei sanitare. În total, peste 168.000 de persoane au decedat din cauza COVID-19 în Franța între 2020 și septembrie 2023.
Procurorii au subliniat că, deși măsurile luate de guvern nu au fost suficiente pentru a preveni tragediile, nu se poate pedepsi o politică publică care nu a atins toate obiectivele, ci doar acțiuni deliberate de neîndeplinire a obligațiilor. Astfel, fostul premier și succesorii săi au fost considerați că au acționat în limitele responsabilităților lor.
Curtea de Casație a anulat acuzațiile împotriva lui Agnès Buzyn, stabilind că la momentul în care a părăsit funcția de ministru, nu se putea considera că un sinistru în sensul legii era deja caracterizat în Franța. Aceasta a confirmat că, deși lipsurile în materie de echipamente medicale au fost criticate, acestea au fost rezultatul unor alegeri politice de prioritizare a resurselor.
În ciuda abandonării procedurilor împotriva acestor demnitari, cazul va continua cu o investigație separată în legătură cu punerea în pericol a vieții altor persoane, în fața unei instanțe distincte din Paris.