Recent, Comisia Europeană a decis să concedieze un translator, în urma unui incident care a avut loc pe 19 decembrie 2024, în timpul unei reuniuni a Consiliului European, la care a fost prezent și președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski.
Decizia de a rezilia colaborarea cu acest interpret a fost motivată de încălcarea regulilor interne, referitoare la notarea informațiilor în timpul întâlnirilor sensibile. Conform unui răspuns oficial al Comisiei, aceste măsuri stricte sunt menite să evite riscurile de spionaj și transfer neautorizat de informații către entități ostile, cum ar fi Rusia.
„Notițele au fost confiscate imediat”, a declarat reprezentantul Comisiei, subliniind că s-a realizat o evaluare detaliată a situației, care a condus la decizia de a nu mai colabora cu acel translator în viitor.
Identitatea translatorului, un freelancer franco-ucrainean, a fost dezvăluită de presă. El a fost angajat pentru a facilita comunicarea cu Zelenski. Ancheta privind acest incident a fost încredințată autorităților belgiene, care nu au oferit încă detalii oficiale.
Această situație apare într-un context mai larg, în care Comisia se confruntă cu acuzații de spionaj. În noiembrie 2024, au fost comunicate interne care avertizau personalul cu privire la o amenințare din partea agenților străini, subliniind că Bruxelles-ul este un important centru de spionaj, cu numeroși agenți activi.
În plus, anul trecut, Parlamentul European a sancționat o fostă eurodeputată letonă pentru colaborarea cu Serviciul Federal de Securitate al Rusiei, ceea ce evidențiază preocupările tot mai mari legate de securitate.
