Plantarea pomilor în curtea proprie poate genera neînțelegeri cu vecinii, în special dacă aceștia sunt prea aproape de gardul despărțitor. Pentru a preveni conflicte legate de ramurile care se extind pe proprietatea vecinului sau de deteriorarea gardului din cauza rădăcinilor, legea reglementează această situație.
Conform Noului Cod Civil, Legea nr. 287/2009, articolul 613, arborii trebuie să fie plantați la o distanță minimă de 2 metri față de linia de hotar. Această regulă este valabilă, cu excepția cazurilor în care reglementările locale de urbanism sau obiceiurile specifice zonei prevăd altceva.
Acest regulament are rolul de a menține un echilibru între dreptul proprietarilor de a folosi terenul și dreptul vecinilor de a beneficia de un spațiu neafectat de umbră sau invazie. Totuși, există și excepții: arborii cu înălțimea de până la 2 metri pot fi plantați chiar la limita gardului. În plus, plantațiile agricole și gardurile vii se bucură de reguli mai flexibile, fiind considerate parte a unei utilizări normale a terenului.
