Lucrarea „Axion Esti”, descrisă de compozitorul Mikis Theodorakis ca fiind „o Biblie a poporului grec”, a avut parte de o premieră națională la Teatrul de Stat Oradea pe 24 august. Concertul, sold out, a fost susținut de orchestra și corul Filarmonicii de Stat Oradea, avându-i ca soliști pe baritonii Cătălin Țoropoc și Sorin Paina, precum și pe actorul Richard Balint în rolul de narator, sub conducerea dirijorului Andrej Vesel.
În deschiderea concertului, Florian Babțan – Varga, profesor de chitară clasică, a prezentat instrumentele esențiale din lucrare: bouzouki și mandolină. Bouzouki, un instrument emblematic al muzicii grecești, a apărut la începutul secolului XX, fiind cunoscut din celebrul dans sirtaki. Mandolina, cu rădăcini în Italia, a fost folosită de-a lungul timpului de compozitori renumiți precum Vivaldi și Prokofiev.
Dirijorul Andrej Vesel a subliniat importanța lucrării, menționând că este o premieră pentru România și o piesă fundamentală pentru cultura greacă. A adus în discuție biografia lui Theodorakis, care a studiat în Atena și Paris, fiind influențat de mari compozitori ai secolului XX. „Trebuie să fac muzică în așa fel încât să atingă sufletele oamenilor din Grecia”, a spus dirijorul, citându-l pe Theodorakis.
Oratoriul a fost interpretat în limba greacă, dar versurile au fost traduse în română, facilitând accesibilitatea pentru public. Structura lucrării cuprinde trei părți majore - Geneza, Pasiunea și Axion Esti - fiecare aducând în față teme universale de naștere, viață și moarte. Melodii precum „Ena to Helidoni” și „Tis dikeosinis i lie noite” au impresionat prin profunzimea lor emoțională.
La finalul concertului, aplauzele îndelungi ale publicului au culminat cu o bis, reîntregind atmosfera de emoție și apreciere pentru muzica lui Theodorakis. La eveniment au fost prezenți și episcopii de Oradea, aducând un plus de solemnitate momentului.
