Limba română s-a clasat pe prima poziție în rândul limbilor străine vorbite în Londra, conform datelor furnizate de recensământul din 2021 realizat de ONS.
În acest context, se estimează că aproximativ 160.000 de persoane din capitala britanică folosesc româna, ceea ce reprezintă 20.81% din populația londoneză care nu are engleza ca limbă principală.
Pentru multe familii, utilizarea unei limbi străine acasă este influențată de o varietate de factori, iar această decizie poate varia chiar și între membrii aceleaiași familii. Dr. Tony Capstick, profesor asociat de limbă și migrație la Universitatea din Reading, a explicat că deciziile referitoare la limbile utilizate în familie reflectă experiențele migratorii ale acestora.
Pe locurile următoare în topul limbilor străine se află spaniola, cu 117.000 de vorbitori, poloneza, cu 112.000, și bengaleza, cu 101.000 de vorbitori. Dr. Capstick a subliniat importanța menținerii limbii materne în funcție de generație și de contextul familial.
Acesta a adăugat că bilingvismul aduce numeroase beneficii cognitive, sociale și culturale, iar părinții își stabilesc politica lingvistică în funcție de valorile și percepțiile lor.
Pe de altă parte, unele limbi reușesc să supraviețuiască mai bine în rândul generațiilor ulterioare, exemplificând cu familiile de pakistanezi britanici care continuă să folosească urdu și panjabi acasă.
În gospodăriile multilingve, este comun ca membrii să treacă de la o limbă la alta în cadrul aceleași conversații, ceea ce ilustrează complexitatea și diversitatea culturală a Londrei.
