Soți de 79 și 73 de ani, obligați să demoleze o vilă de un milion de lire sterline din cauza unei modificări neautorizate

Jeremy și Elaine Zielinski, un cuplu în vârstă, se confruntă cu demolarea casei lor de un milion de lire sterline după ce au transformat o clădire aprobată inițial în clinică într-o locuință. Aceștia contestă decizia consiliului local.

Soți de 79 și 73 de ani, obligați să demoleze o vilă de un milion de lire sterline din cauza unei modificări neautorizate
Foto: Kampus Production

Jeremy și Elaine Zielinski au obținut aprobarea de a construi o clinică pentru cai și un laborator de două etaje, ce includea un apartament mic situat la etajul 1 pentru uz personal, conform publicației Metro.

Cu toate acestea, în loc să respecte planul inițial, cuplul a modificat clădirea, transformând-o într-o locuință cu trei dormitoare. În 2023, consiliul local a decis să le ordone demolarea imobilului, după ce au constatat că acesta era utilizat ca reședință familială.

Cuplul se confruntă cu riscul de a rămâne fără casă în termen de 12 luni. Aceștia au contestat decizia, argumentând că măsura este excesivă și că proprietatea ar putea fi redirecționată către utilizarea aprobată inițial. Totuși, un inspector de urbanism le-a respins apelul, afirmând că „cuplul a construit o locuință de la început”. Elaine a declarat ulterior pentru presă că ea și soțul ei nu erau conștienți că încalcă legea.

Recepționera de 79 de ani a spus: „Vrem să continuăm să trăim aici. Este o casă caldă și confortabilă. O iubesc. Nu are sens să o demolăm. Nu vreau să trăiesc într-o caravană. Dacă ne vor da afară, vom fi nevoiți să depindem de stat.”

Soțul ei, Jeremy, în vârstă de 73 de ani, fost manager de marketing și acum livrator pentru o farmacie, a adăugat: „Nu am avut un somn liniștit de ani de zile, iar de la prima vizită a oficialilor consiliului în 2020, viața noastră a fost afectată. Am pierdut un milion de lire din cauza acestei decizii. Dacă am fi avut clinica pe acest teren, ar fi fost evaluată la cel puțin un milion de lire.”

Cuplul colaborează cu un consultant pentru a vedea dacă pot răsturna decizia. În caz contrar, clădirea trebuie demolată în termen de 12 luni.

Distribuie: Facebook WhatsApp X

Curs valutar

1 CHF5.7280 lei

1 EUR5.3414 lei

1 GBP6.3029 lei

1 USD4.7612 lei

Curs BNR valabil 9 octombrie 2026