Doi indivizi au reușit să fure sume semnificative din supermarketuri din Elveția, pretinzând că sunt colecționari de bancnote rare. Aceștia au convins angajații să le permită accesul la teancurile de bani, profitând de momentele de neatenție ale acestora pentru a sustrage bancnote. Această schemă a fost aplicată cu succes în mai multe orașe.
În timpul operațiunilor, cuplul se prezenta ca fiind pasionat de numismatică, solicitând să verifice bancnotele cu serii speciale. Făcând o plată inițială în numerar, reușeau să distragă atenția angajaților, iar în timp ce unul dintre ei manevra banii, celălalt lua câteva bancnote fără ca cineva să observe.
Într-o perioadă scurtă, acest mod de operare a generat un prejudiciu estimat la câteva sute de franci elvețieni. Autoritățile au reușit să îi identifice datorită imaginilor surprinse de camerele de supraveghere.
După un proces, cei doi au fost condamnați și fiecare a primit o amendă cu suspendare de 2.700 de franci elvețieni (aproximativ 2.901 euro), având un termen de încercare de trei ani. De asemenea, instanța le-a impus o penalizare suplimentară de 500 de franci elvețieni (aproximativ 537 de euro) și obligația de a acoperi cheltuielile de judecată. Această situație subliniază importanța monitorizării prin camerele de supraveghere în combaterea infracțiunilor de acest tip.
