Pe 11 septembrie 2001, o dimineață aparent obișnuită s-a transformat într-un moment istoric, când două avioane au fost deturnate și s-au izbit de Turnurile Gemene din New York. Prăbușirea acestor clădiri emblematice a marcat începutul unei noi ere, caracterizată prin frică, terorism și conflicte globale.
În România, acea perioadă a fost marcată de contraste puternice. În Valea Jiului, minerii continuau să protesteze pentru locuri de muncă și dreptate socială, în timp ce marile orașe se transformau rapid, cu apariția mall-urilor și a publicității atrăgătoare. Această tranziție sublinia o schimbare profundă în societate, unde trecutul industrial se estompa pentru a face loc consumului și tehnologiei moderne.
Astfel, anul 2001 a fost nu doar un moment de cotitură în plan internațional, dar și un an semnificativ pentru evoluția României, care se deplasa rapid către o nouă realitate economică și socială.
