Cuvântul „supat” a generat discuții intense pe rețelele sociale, mulți utilizatori fiind surprinși de prezența sa în dicționare. Cu toate acestea, lingviștii afirmă că termenul este cunoscut încă din secolul al 19-lea.
Definiția lui „supat” se referă la spațiul dintre pat și podea, o expresie care a fost utilizată de autori precum Iordache Golescu și George Negruzzi. Un exemplu celebru este citatul din Sadoveanu: „La lumina chibritului cercetez supatul și ungherele întunecate”.
Pe rețelele sociale, utilizatorii au reacționat cu o varietate de comentarii, unii considerând termenul ciudat și întrebându-se de ce nu se folosește simpla expresie „sub pat”. Un utilizator a subliniat: „Avem o rată mare de oameni care nu pronunță corect cuvintele, iar confuzia a dus la apariția acestui nou cuvânt”.
Lingvista Cristina Araghelovici a explicat că „supat” nu este un cuvânt nou, el existând și în edițiile anterioare ale dicționarului, dar nu este considerat corespunzător în limba literară. Deși este un termen din limbajul popular, se recunoaște că provine din expresia „sub pat” și are statut de substantiv, având și formă de plural.
În contrast cu „supat”, recent, în ediția revizuită a Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române (DOOM) au fost inclus peste 3.700 de cuvinte noi, cum ar fi „vamaiot” și „colivareasă”, ceea ce reflectă evoluția limbii române.
