Eticheta: asociație germană